I created a child theme, converted kilitelen.ttp to a woff2, and uploaded it with some supporting theme code. (ChatGPT showed me the way).

This is Toki Pona – jan lipu iloalanasa

)}To utilize toki-pona on this journal, select “toggle Snippet font” and start typing. Hit space after spelling out word (such as lipu) and it will combine into the appropriate glyph.

Not sure how to do a proper name circle.