Ayer en mi clase de español, dijimos unas historias que usó el tenso pretérito. Entonces, creo que puedo escribir en mi diario en español porque más de mi escritura son sobre el pasado. Ya no puedo escribir sobre el futuro.
Por ejemplo, por la noche pasada mis hijos estuvieron muy enloquecido. Creo que estuvieron entusiasmado por las vacaciones con sus abuelos en Kentucky. Los dos cantaron y saltaron en la cama cuando necesitaron estar durmiendo.
Vamos a ir a Kentucky esta noche… con el perro. Nosotros nunca viajamos con un perro, y estoy un poco preocupado. Lo está bastante difícil viajar con dos niños. Y si se perdemos durante el viaje, ¿qué?
Creo que voy a comer ahora.
Muy bien, Senor Cohete Eléctrico!
I hope el perro doesn’t get muy car sicko!
I understood almost all of that except for “saltaron” – I don’t remember what saltar means.
Gracias. Saltar = to jump. I had to look it up. 🙂
saltar= to jump, right?
mi perrocito salta todo del tiempo
espero que uds. tiene un viaje muy agradable
tienes el widget de Firefox Hyperwords? tiene un funcion de traduccion muy facil